HBO And HBO GO August 2016: New Movies, TV Shows And Returning Favorites New movies and TV series airing in August include ‘The Danish Girl’ and ‘In the Heart of the Sea,’ as well as new episodes of ‘The Night Of’ and ‘Ballers.’ by Lauren Keating