Researchers at the University of Utah School of Medicine have found a link between shoulder pain and cardiovascular diseases. People facing shoulder discomfort like pain in joints, tendons, and muscles may be blaming it on physical stress, but they could actually be suffering from a heart condition.