Kristy Gao's work in San Francisco involves opening her laptop to a dashboard tracking thousands of medical referrals flowing through her startup's AI system. Today, as Co-founder of Cenote, she is tackling one of healthcare's most persistent inefficiencies: the fax machine.