Expanding globally offers growth and resilience, but success depends on more than just hiring across borders. From compliance and culture to compensation and leadership, here's what companies must get right to build thriving international teams.