Every day, millions of Americans rely on online grocery shopping, and retail leaders like Sharath Chandra Edupuganti ensure their experience exceeds expectations.