Researchers suggest the U.S. opioid epidemic may have started with a 100-word letter, published in 1980 in a medical journal. The brief note tackled the addiction risk of opioid painkillers in certain conditions and was blatantly misquoted in the scientific literature.